ARTICULATE LOCALIZATION

E-Öğrenme İçeriklerinizi Tek Tıklamayla Küresel Ölçekte Yerelleştirin

Articulate 360'ın gelişmiş yerelleştirme (localization) ve XLIFF dışa/içe aktarma mimarisiyle eğitimlerinizi saatler içinde onlarca farklı dile çevirin. Küresel iş gücünüzü tek bir standartta eğitmek için kurumsal lisans ve adaptasyon desteğini ETGİ Grup’tan alın.

Articulate Ürünlerinin Önemli Özellikleri

Endüstriyel XLIFF ve Word Dışa Aktarma

İçeriğinizdeki tüm metinleri, düğmeleri ve etkileşim etiketlerini profesyonel çeviri ajanslarının kullandığı XLIFF veya Word formatlarında saniyeler içinde dışa aktarın.

Otomatik Tasarım ve Biçim Koruma

Çevrilen dosyayı geri yüklediğinizde sistem; fontları, buton boyutlarını ve paragraf boşluklarını hedef dilin karakter yapısına (Örn: Arapça sağdan sola veya Almanca uzun kelimeler) göre otomatik olarak uyarlar.

Tek LMS Paketiyle Çok Dilli Dağıtım

Rise ve Storyline projelerinizde farklı dilleri tek bir eğitim çatısı altında birleştirerek, kullanıcının tercih ettiği dilde eğitimi anında başlatmasını sağlayın.

Neden Articulate Localization?

Çok dilli eğitim projelerinizde metinleri manuel olarak kopyalayıp yapıştırmak, haftalar süren operasyonel gecikmelere ve biçimlendirme kayıplarına yol açar. Articulate’in entegre yerelleştirme motoru, metinleri otomatik olarak ayıklar, çeviri belleği (TM) araçlarıyla tam uyumlu XLIFF formatında dışa aktarır ve çevrilmiş metni tek tıkla orijinal tasarıma sıfır kayıpla geri gömer.

Öne Çıkan Getiri / Veri

%75 Daha Hızlı Çeviri Süreci ve Sıfır Manuel Kopyala-Yapıştır Hatası.

SIK SORULANLAR

Articulate Localization Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Articulate Localization için ayrı bir lisans veya eklenti satın almamız gerekiyor mu?
Sistem seslendirmeleri ve videolu içerikleri de otomatik çeviriyor mu?
Lisansı doğrudan global web sitesinden almak yerine neden ETGİ Grup’tan almalıyız?